Ра Уру Ху ⚪️ Перевёл Альберт Хренов©️
Пассажир терпеть не может Дуальность. Ваш Кристалл Личности, ваш Пассажир смотрит на транспортное средство, заигравшееся во всё это дерьмо с парными танцами. Всё-всё, что делают машины — это работа машин. Трахаться — это работа машин. Любой человек даже с крошечной осознанностью, который способен подняться над своей сексуальностью, начнет смеяться. Даааа…. Машины заняты смешными вещами. Чем заняты все эти машины? Они пытаются произвести ещё больше машин! Это действительно безумие.
А потом их обучают любить всё это. Обучают истекать слюной от всего этого точно так же, как обучают собак гоняться за костью.
И Пассажир внутри, Личность, говорит: «Это безумие. Я не хочу этого делать! Это же всё такое липкое, мокрое, грязное, вонючее, мерзкое! Нет! Это же всё из жизни машин. Да, машины так делают, но я-то не машина!!! Этот аватар делает то, что и положено делать аватарам, но я не собираюсь в это ввязываться. Я не хочу опускаться до такого уровня. На таком уровне нет никакого Кино!»
На этом уровне даже невозможно насладиться кино, если тут застрять. А все люди именно на этом уровне и живут. Все словно под гипнозом — так глубоко все отождествляют себя со своей жизнью, со своим телом, со своими транспортным средством, со своими экскрементами, со всем своим жизненным опытом.
Это — моё, это — я!
Это как в той великолепной сцене из «В поисках Немо» — «Моё, моё, моё»… Все эти чайки смотрят на рыбу. «Моё, моё, моё!»
Это — моё тело, это — моя жизнь! Это — моё! Это мой выбор! Моё это, моё то…
Ра Уру Ху (Инкарнационные кресты, 2008)
Passengers can’t stand duality. Your personality crystal, your passenger looks at the vehicle, playing all of this partnership dance bullshit. And all of this stuff that the machines do, it’s machine work. Fucking is machine work. Anybody with any kind of consciousness who rises above their sexuality in any given moment will start to laugh. Machines do funny things. The things these machines do to make more machines, it’s really insane.
And then they’re trained to like it, like dogs chasing after a bone. The personality inside is going, this is nuts. I don’t want to do that; sticky, wet, dirty, smelly; the personality says this is machine stuff. The machines do that. I’m not a machine.
What this box does is what this box does; I’m not going to get involved in that. I don’t want to step down to that level. It’s not the movie. You don’t even get to enjoy the movie if you’re stuck down in that level. That’s where everybody is. They’re all so deeply identified with their lives, with their bodies, with their vehicles, with their excrement, with anything. It’s mine. It’s like that great scene from Nemo — mine, mine, mine. All these seagulls looking at a fish; mine, mine, mine.
It’s my body, it’s my life, it’s mine, it’s my choice, my this, my that.
Ra Uru Hu (Incarnation crosses, 2008)