Ра Уру Ху ⚪️ Перевёл Альберт Хренов©️
Поизучав хорошенько всю эту химию, можно ясно увидеть, насколько мы безвыборны со всеми этими формулами внутри нас. И все они работают. И мы ничего не можем с этим поделать. Нам нужно как-то справляться с вопросами, нам нужно как-то справляться с ответами, нам нужно как-то справляться со стрессом, нам вообще нужно как-то справляться со всем этим только потому что мы так устроены. Я получаю колоссальное удовольствие от этой механики потому что я люблю механизмы. И эти механизмы невероятны!
А чем глубже я погружаюсь и чем больше познаю, тем больше мне нравится открываться опыту, чувствовать привилегию быть живым. Это невероятный дар!
В миру же больше всего уважают привилегии. Но очевидно, что есть и некий замысел (прямо как борьба и синтез противоположностей в дао — прим. переводчика), присущий нашей генетике, никак не связанный с великим внутренним зовом к пробуждению (рождению в нас осознанности — прим. переводчика). Вообще никак! Нет его там. Я посмотрел сам и спросил: «Где ты? Ты тут?». Нет, его там нет.
Нам суждено пройти через весь этот опыт, прожить весь этот опыт инкарнаций (воплощения; от лат. in carno: во плоти — прим. переводчика) в формах (форма, физическое тело — прим. переводчика), и попытаться сделать это наилучшим из доступных нам способов.
И, разумеется, в рамках ограничений, которые мы сами собой же и представляем (энергетический тип: генератор, проектор, манифестор, рефлектор; тип существует благодаря ограничению. Как, к примеру, скульптура, которая существует как ограничение по отношению к изначальному куска мрамора — прим. переводчика).
Продолжать участвовать в этом танце (жизни; суфийская метафора — прим. переводчика) в ожидании череды новых событий, замечая их, и глубоко осознавая, что жизнь существует исключительно для нас и благодаря нам, и что самый главный завет (обещание — прим. переводчика) этой жизни (пробуждение — прим. переводчика) зависит от нашей готовности пробудиться.
Всё, что нам остаётся по сути — это просто наслаждаться этой поездкой («души», пассажира, получившего шанс воплощения в тело, в форму — прим. переводчика).
Просто знайте и помните:
Следуйте своей Стратегии!
Это — самый честный и самый лёгкий (безопасный — прим. переводчика) способ переложить в опыт невероятное разнообразие (реакций, вариаций — прим. переводчика), заложенное в нас, в наших формах, и, конечно, получить от всего этого удовольствие…
Ра Уру Ху
In looking in all of this chemistry, we see clearly how choiceless we are, all of these formulas are there within us: they are all working. You know, there is nothing we can do about it. We have to deal with the questions, we have to deal with the answers, we have to deal with the stress, we have to deal with all of that stuff, because it’s us. I take great pleasure in mechanics, because I love the vehicle. These vehicles are incredible.
And the deeper I go and the more I know The more in love I am with the experience and the privilege of being allowed to be alive. It’s an incredible gift. And that the most mundane of things in this live is a privilege. And you can see that inherent in our genetics is not some great call for us to wake up. It isn’t, it’s not there, I’ve looked: where is it? is it there, no it’s not there. It’s not. It’s for us to go through experience, to live through the experience of what it is to incarnate in these forms, and to do the best we can with that.
And within the limitations of what we are. To stay in the dance, to wait and see what will happen, that life is here for us, that the promise of life is waiting for us. And all we have to do is enjoy the ride. You know: follow your Strategy, it’s an honest way and a clean way to be able to experience this vast diversity of what it is to be us and take pleasure in it.
Ra Uru Hu