Ра Уру Ху ⚪️ Перевёл Альберт Хренов©️
Мы должны (мы так задуманы природой — прим. переводчика) пребывать в потоке. И это вовсе не о том, чтобы принять какой-то шаблон извне. Это знание, как проживать шаблон, приходящий из собственных недр, из Внутреннего Авторитета, который призван быть нашим путеводителем в этом потоке. И когда мы в потоке, когда мы сдаёмся на милость нашему транспортному средству (нашему телу — прим. переводчика) и нашей траектории в этом потоке, только тогда мы и можем оказаться естественным образом в таком месте, где нас встречает Любовь, любовь в более широком коллективном общечеловеческом смысле (как резонирующее с нами некое сообщество, где мы ощущаем смысл своей жизни, свою ценность — прим. переводчика).
Ведь никто не может сказать прямо, что прямо-таки любит всё человечество целиком и без исключения, если мы взглянем на то, как оно развивалось последние несколько тысяч лет.
В лучшем случае можно просто разочароваться. Столько уродства! Столько небрежности и хаоса! Столько насильственных лишений других их естественных прав!
Но это как раз и есть история Ложного Я (Not-Self, Не-Я — прим. переводчика)!
Очень трудно полюбить такое человечество, имя которому — Обезьяны-Убийцы!
Это просто невозможно!
Магия Сакрального Центра благодаря тому, что именно он даёт нам ключ к жизни на этой планете, — в том, что вы все здесь для того, чтобы откликаться (реагировать, научиться чувствовать отклик энергии Сакрала и научиться не путать его с намерениями ума — прим. переводчика) на всё, что предлагает вам мир.
Вы здесь не для того, чтобы создавать этот мир! Вы здесь только для того, чтобы откликаться на всё, что приходит из этого мира, вашим уникальным способом (который прописан в вашей механике, в вашем бодиграфе — прим. переводчика).
И этот отклик, этот ответ — всегда внутри (в теле, не в уме — прим. переводчика), это всегда Внутренний Авторитет! А Внутренний Авторитет НИКОГДА не инициирует!
Никогда!
Механика Внутреннего Авторитета — всегда ждать чего-то, на что он может откликнуться.
Только ум Ложного Я инициирует сам. Только ум Ложного Я пытается выйти из потока жизни (и построить собственную искусственную траекторию жизни — прим. переводчика).
Ра Уру Ху
Be in the flow we must. And it‘s not about accepting a pattern from the outside. It’s about knowing how to move through the pattern from the inside, from the Inner Authority that is here to guide you in that.
When we are in the flow, when we surrender to our vehicles and our trajectories, it is then that we can find in the other a place for love, for that love in the larger collective sense of humanity. You can’t exactly say that you really love humanity when you look at the way in which it has developed over the last thousands of years. You can‘t.
At best you can be disappointed. So much ugliness, so much disarray, so much disenfranchisement, but that‘s not-self. It’s hard to love a humanity that is nothing more than killer monkeys. It‘s very difficult. The magic of the Sacral Center, because it gives you the key to life on the planet, says you’re here to react to the world.
You‘re not here to create it. You‘re here to respond to it in whichever way you are designed. And the answer is always within yourself, always within that Inner Authority, an Inner Authority that never initiates. It does not. It’s always waiting for something that it reacts to. It’s only the not-self mind that initiates, that tries to stand above the flow.
Ra Uru Hu