Ра Уру Ху ⚪️ Перевёл Альберт Хренов©️
Мы, человеки, воспринимаем самих себя настолько серьёзно!
«Ложное Я» (Not-Self) вообще крайне серьёзное существо!
Всё его расстраивает и раздражает. Ко всему оно относится как к решающей судьбу улике в суде. Без юмора и улыбок! Оно всё обязательно должно разложить по полочкам и наклеить ярлычки. И при этом оно понятия не имеет, как всё устроено на самом деле.
Люди, мы здесь не для этого!
Мы, девятицентровые создания, здесь не для этого! Мы здесь для осознания! Мы здесь не для всех этих игр, где нужно обойти ближнего и выжить. Мы не для игр, где нужно бояться всего и всех. Мы ведь не для того, чтобы даже по касательной столкнуться со всем этим.
Мы не для того, чтобы муштровать себя и собирать себя в кулак, чтобы достигать целей и первыми занимать выгодные ниши.
Мы не для того, чтобы доминировать на этой планете, в конце концов.
Ведь каждый из нас пришёл для осознания собственных возможностей и больше ни для чего другого. Точка.
Интуитивное везение формы (Serendipity), способность оказываться в нужное время в нужном месте — настоящий подарок решившим начать Эксперимент. Постоянно что-то приходит и что-то уходит. Наша подлинная цель в этой жизни, в этой инкарнации — начать осознавать этот разумный хаос.
Мера всего — осознание! Других инструментов и механизмов нашего существования не предусмотрено. Нет абсолютно никакого смысла в том, чем вы владеете и куда вы всё это собираетесь отнести. Для осознанности этого не требуется.
Смысл жизни в осознании, как красивы могут быть все эти метаморфозы сами по себе, все эти приобретения и потери во время вашей Поездки.
Какое удивление может вызывать осознание красоты очередного поворота русла вашей Реки!
И потенциал к такому осознанию заложен в каждого из вас.
Не имеет значения, какие «костюмы» нам достались в этой Игре. Не имеет значения, какие у нас профили и какие Инкарнационные Кресты, какая миссия. Даже не важно, какой у нас дизайн в целом. Каждый занимает уникальное место в мире в прямом смысле слова. И у каждого есть дар — наша уникальность и способность выразить эту уникальность, выразить осознанность уникальным способом.
Наш обет — наконец увидеть, насколько интересен мир и осознать, насколько тесно и глубоко в нём переплетены все формы уникальности.
Нам это правда доступно…
Ра Уру Ху
We take ourselves so seriously, human beings. The Not-Self is a very serious creature, it really is. Everything upsets it. Everything is important. Everything is “this and that.” It doesn’t know what’s going on.
It’s not what we’re here for. It’s not what the nine-centered being is all about. It really isn’t. The nine-centered being is here for consciousness. We’re not here for the survival game. We’re not here for the fear game. We’re not here for all of that. We’re not here to organize ourselves. We’re not here to dominate the planet.
Each and every one of us is here for the possibility of us, nothing else.
The serendipity of your existence is the treasure. They come and they go. It’s all about what you do while you’re here. In this incarnation, in this life, the only measurement is awareness. There is no other measurement. There isn’t. It’s not about what you have or where you go, it’s about awareness. It’s only in awareness that you get to see what this is for, how beautiful it is. How amazing. And all of that is rooted in you.
And it doesn’t matter what our costumes are, our crosses are, or our designs. We each have a unique grounding in this world. And we each have a gift. It is our uniqueness, and the expression out of that uniqueness. This is what the promise is, a more interesting world, deeper and deeper and deeper communion. It’s what’s possible.
Ra Uru Hu